Nick Sinclair, Cyfarwyddwr y Rhwydwaith Cydgysylltu Ardaloedd Lleol yn sgwrsio â Nick Plumb, Swyddog Polisi yn Locality a Jill Greenfield, Cyfarwyddwr Cymunedau Cyngor Kirklees, am y Rhwydwaith Cadw’n Lleol a Chydgysylltu Ardaloedd Lleol…
Gan Nick S – Roeddwn yn ddiweddar yn un o ddigwyddiadau gwych Better Way Zoom lle clywais Nick Plumb o Locality yn siarad am ei waith. Fe wnaethon ni gysylltu wedyn i sgwrsio ymhellach am eu Cadw'n Rhwydwaith Lleol a'r Rhwydwaith Cydgysylltu Ardaloedd Lleol a gynullwyd gan Community Catalysts. Roedd eu Rhwydwaith wedi bod ar fy ngorwel ers tro, felly fe wnes i groesawu'r sgwrs yn fawr.
Rhannais gyda Nick P fod Cydlynu Ardaloedd Lleol yn fenter a arweiniwyd gan y cyngor a adeiladwyd ar egwyddorion craidd a’i bod yn ymwneud â’r canlynol:
- Cefnogi pobl a theuluoedd i gyflawni eu gweledigaeth o fywyd da, defnyddio eu rhoddion a gwneud eu cyfraniad
- Helpu cymunedau i fod yn hunangynhaliol ac i ffynnu.
- Trawsnewid systemau, adeiladu pontydd a chryfhau perthnasoedd rhwng dinasyddion, cymunedau a gwasanaethau
Rhannodd Nick P ychydig am yr hyn roedd Rhwydwaith Cadw’n Lleol yn ceisio’i wneud…
Gan Nick P – Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, rydym wedi gweld tuedd tuag at raddfa a safoni yn ein gwasanaethau cyhoeddus. Mae'r duedd hon wedi gadael darpariaeth gwasanaethau lleol yn fwy a mwy na llond llaw o ddarparwyr cenedlaethol mawr, sy'n gallu plymio i mewn ac ennill y contractau mega sydd ar gael. Mae sefydliadau cymunedol lleol yn cael eu gadael ar y tu allan yn edrych i mewn, yn methu â darparu'r gefnogaeth wedi'i theilwra y maent wedi'i datblygu gyda phobl leol ac yn aml nhw yw'r sefydliadau gorau a mwyaf profiadol i'w darparu.
Mae'n anodd gweld sut mae'r ymagwedd hon er budd hirdymor lleoedd. Nid oes gan bobl leol unrhyw lais yn y gwasanaeth y maent yn ei dderbyn ac yn y pen draw mae ganddynt ddarpariaeth blychau ticio o ansawdd gwael sy'n methu â datrys eu problemau. Mae'r galw yn parhau i godi ac arian yn llifo allan o'r economi leol. Mae'r Rhwydwaith Cadw'n Lleol ar gyfer awdurdodau lleol sydd am symud oddi wrth gomisiynu biwrocrataidd a chontractau allanol mawr. Yn lle hynny maent yn datgloi pŵer cymuned: adeiladu partneriaethau lleol cryf, rhannu pŵer a gwneud y mwyaf o gryfderau lleol.
Ond rydyn ni'n gwybod bod newid cyfeiriad yn beth anodd i'w wneud. Felly, rydym wedi cynnull Rhwydwaith Cadw’n Lleol mewn partneriaeth â Sefydliad Banc Lloyds i gefnogi lleoedd ar y daith hon a helpu i wneud i newid ddigwydd.
Gan Nick S – Daeth i’r amlwg o’n trafodaeth ein bod yn rhannu ffrind cyffredin, Cyngor Kirklees, sydd ill dau’n tanysgrifio i Gadw e’n Lleol ac yn tyfu Cydgysylltu Ardaloedd Lleol hefyd. Cysylltais â Jill Greenfield, Cyfarwyddwr Cymunedau, yr wyf wedi cael y pleser o weithio gyda hi gryn dipyn. Gofynnais i Jill beth oedd ei barn hi am y ddau ddynesiad ochr yn ochr…
Oddi wrth Jill – Ers peth amser bellach, mae Cyngor Kirklees wedi bod yn gweithio’n galed i adeiladu ar y cryfderau a’r gemau sy’n bodoli yn ein cymunedau. Rydym wedi bod yn adeiladu perthynas newydd rhwng dinasyddion, cymunedau a'r cyngor sy'n seiliedig ar ymddiriedaeth, dwyochredd a chydweithio. Trwy ddefnyddio egwyddorion Cadw'n Lleol rydym wedi gallu cael sgwrs dda ynglŷn â beth mae hyn yn ei olygu o ran ymrwymiad i newid. Trwy weithredu Cydlynu Ardaloedd Lleol rydym wedi dechrau gweld sut y gellir dod â'r weledigaeth hon yn fyw mewn ffordd ymarferol iawn, sy'n canolbwyntio ar yr unigolyn ac yn canolbwyntio ar y gymuned. I mi, mae'n ymddangos bod y ddwy ffordd o feddwl a gweithio yn ganmoliaethus iawn.
Gan Nick P - Un o'n chwe Egwyddor Cadw'n Lleol yw "ymrwymo i'ch cymuned a chefnogi sefydliadau lleol yn rhagweithiol”. Un arall yw “meddyliwch am y system gyfan, nid seilos gwasanaethau unigol”, a thraean yw “canolbwyntio ar ymyrraeth gynnar nawr i arbed costau yfory”. Fel y mae Jill yn ei amlygu, mae Cyngor Kirklees wedi bod yn anelu at roi'r egwyddorion hyn ar waith yn ystod y blynyddoedd diwethaf. Un o'r ffyrdd y maent yn gwneud hyn yw cefnogi Cydlynu Ardaloedd Lleol.
Mae Nick S a’r Rhwydwaith Cydgysylltu Ardaloedd Lleol yn gweithio gyda chynghorau fel Kirklees i’w helpu i adeiladu ar yr asedau yn eu cymuned. Mae llawer o aelodau Locality - sefydliadau cymunedol ledled y wlad, yn gweithio gyda'u hawdurdod lleol i wneud yr un peth.
Mae ein Rhwydwaith Cadw’n Lleol yn adeiladu’r mudiad hwn o awdurdodau lleol sy’n gweithio fel hyn. Wrth i ni edrych tuag at adferiad coronafeirws, byddwn yn gweithio i sicrhau bod mwy o leoedd fel Kirklees, sy'n defnyddio'r ystod lawn o offer sydd ar gael iddynt i ddatgloi'r pŵer yn eu cymunedau.
Adnoddau pellach: