Helo pawb,
Mae Rhifyn y Gaeaf (er ei fod ar fin cyrraedd y Gwanwyn!) o Gylchlythyr Rhwydwaith Cydlynu Ardaloedd Lleol allan nawr.
CLICIWCH YMA i ddarllen y Cylchlythyr
Rwy’n ddiolchgar iawn i bawb sydd wedi cyfrannu straeon ac wedi helpu i’w bwrw i siâp – diolch!
Yn y rhifyn hwn rydym yn canolbwyntio ar rai o’r straeon plant sy’n derbyn gofal sy’n dod i’r amlwg, am y daith ochr yn ochr â phobl leol a chymunedau wrth iddynt adeiladu a dilyn eu breuddwydion am fywyd da a hefyd gan arweinwyr wrth iddynt rannu rhywfaint o’r syniadau arloesol sy’n datblygu’n lleol.
Pobl, lleoedd, posibiliadau
Er ei fod yn ddyddiau cynnar iawn ar gyfer Cydgysylltu Ardaloedd Lleol yng Nghymru a Lloegr, mae awydd a momentwm gwirioneddol yn cynyddu am ddull gwirioneddol a bwriadol iawn o ddod ochr yn ochr â phobl leol, teuluoedd a chymunedau, dod o hyd i atebion ymarferol, cryfhau cymunedau a chyfrannu at ail-ddychmygu rôl gwasanaethau (fel cefnogaeth werthfawr a phwysig i atebion lleol), gan eu gwneud yn fwy personol, hyblyg, lleol a pherthnasol i bobl leol.
Nid yw'r straeon yn ymwneud ag “arbenigwyr” yn cael eu parasiwtio i mewn i “asesu a thrwsio” pobl mewn ymyriad, yn hytrach maen nhw'n ymwneud â meithrin perthynas gadarnhaol, meithrin partneriaethau a chyd-gymorth a dod o hyd i atebion ymarferol nad ydynt yn wasanaeth gyda'n gilydd. Helpu pobl i aros yn gryf.
Gwerthfawrogi cryfderau, gallu a chyfraniad o bobl a all fod yn ynysig, wedi'u hallgáu neu'n agored i niwed oherwydd labelu gwasanaeth, anabledd, anghenion iechyd meddwl, oedran neu eiddilwch
Mae’r straeon hyn yn cynrychioli rhan yn unig o daith ochr yn ochr â phobl leol, ond maen nhw’n amlygu rhai o’r posibiliadau gwych os ydym ni
- Cymerwch amser i ddod i adnabod unigolion, teuluoedd a chymunedau yn dda – gwrandewch a dysgwch
- Cefnogi pobl i adeiladu gweledigaeth gadarnhaol ar gyfer y dyfodol – dychmygwch ddyfodol gwell
- Cefnogi pobl i nodi eu doniau a sgiliau personol, rhai eu ffrindiau/teulu/cymuned, yn ogystal â rôl gadarnhaol gwasanaethau fel cefnogaeth i atebion naturiol
- Sefyll ochr yn ochr â phobl leol a’u helpu i ddod o hyd i amrywiaeth o ffyrdd o aros yn gryf, meithrin perthnasoedd, dilyn eu gweledigaeth a goresgyn heriau
- Meithrin cymunedau mwy croesawgar, cynhwysol sy'n cefnogi ei gilydd
Y peth gwych yw ein bod ni i gyd yn dysgu (ac yn rhannu’r dysgu hwnnw), gydag ymarfer PDG yn datblygu ac yn gwella drwy’r amser, yn ogystal ag arweinwyr hefyd yn rhannu syniadau, straeon ac yn adeiladu gweledigaeth gadarnhaol ar gyfer plant sy’n derbyn gofal a gwasanaethau yn y dyfodol.
Gall (a dylai) cymorth ar y cyd a dysgu ar y cyd ddigwydd mewn sawl ffordd ac ar sawl lefel.
Byddwn yn eich diweddaru wrth i straeon a datblygiadau newydd ddigwydd
Rwy'n gobeithio y byddwch yn mwynhau'r rhifyn hwn
Cadwch lygad hefyd am flog Neil Woodhead “Gwrando a Daliwch ati i Wrando” ar Wefan Cymdogaethau Cynhwysol – dylid ei ychwanegu dros y penwythnos
Yn ôl yr arfer, os hoffech gael eich tynnu oddi ar y rhestr ddosbarthu, rhowch wybod i mi
Dymuniadau gorau
Ralph